Wrap incorrect when there are Chinese words
Are you missing a feature? Request its implementation here.
-
- Posts: 3
- Joined: Fri Apr 25, 2025 11:02 am
Wrap incorrect when there are Chinese words
Post by jingjun_long »
Hello Oxygen Colleagues,
We are using Oxygen XML Editor 27.1 on Windows. We use the embedded publishing engine to generate PDF from DITA.
It is a Chinese manual which xml:lang="zh-CN". In some cases the Chinese word wrapped early which is not expected.
It works fine in English manual and this problem only exist in Chinese manual. I guess it related to the wrap algorism in Chemistry Engine. It treat "式,YUV422" as a word.
The request is to improve the algorism to wrap text correctly.
We are using Oxygen XML Editor 27.1 on Windows. We use the embedded publishing engine to generate PDF from DITA.
It is a Chinese manual which xml:lang="zh-CN". In some cases the Chinese word wrapped early which is not expected.
image.png
In above screenshot, there is space in previous line, but the word wrapped to the next line.It works fine in English manual and this problem only exist in Chinese manual. I guess it related to the wrap algorism in Chemistry Engine. It treat "式,YUV422" as a word.
The request is to improve the algorism to wrap text correctly.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Jump to
- Oxygen XML Editor/Author/Developer
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- ↳ DITA (Editing and Publishing DITA Content)
- ↳ Artificial Intelligence (AI Positron Assistant add-on)
- ↳ SDK-API, Frameworks - Document Types
- ↳ DocBook
- ↳ TEI
- ↳ XHTML
- ↳ Other Issues
- Oxygen XML Web Author
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen Content Fusion
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen JSON Editor
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen PDF Chemistry
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen Feedback
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen XML WebHelp
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- XML
- ↳ General XML Questions
- ↳ XSLT and FOP
- ↳ XML Schemas
- ↳ XQuery
- NVDL
- ↳ General NVDL Issues
- ↳ oNVDL Related Issues
- XML Services Market
- ↳ Offer a Service