Editing issue with Chinese characters

<oXygen/> general issues.
Emma Yang
Posts: 1
Joined: Wed Apr 11, 2018 8:56 am

Editing issue with Chinese characters

Post by Emma Yang » Wed Apr 11, 2018 9:03 am

When I am using Oxygen web editor 19.1 and 20.0 to write topics in Chinese, I encounter the following two issues:

There are always additional alphabetic characters displayed immediately after the last Chinese characters.
When I am trying to delete the alphabetic characters, an error occurs. I have to save the document and refresh page to clear the alphabetic characters.

The other issue is that when I am editing an existing topic, for example, inserting a word after another, the character sequence is changed.

BTW, I have changed to xml:lang attribute of the topic to zh-CN.

Posts: 221
Joined: Wed May 20, 2009 2:40 pm

Re: Editing issue with Chinese characters

Post by mihaela » Wed Apr 11, 2018 6:02 pm


Thank you for reporting this problem. We managed to reproduce it on Mac, using Google Chrome.
We will update this thread when a fix will be available.

Best regards,
Mihaela Calotescu

Posts: 247
Joined: Thu Sep 04, 2014 4:22 pm

Re: Editing issue with Chinese characters

Post by cristi_talau » Tue Jun 19, 2018 5:44 pm


I am updating this thread to let you know that Oxygen XML Web Author 20.1 was release and editing in Chinese and Korean is now supported in Chrome.

You can find more details on our website [1].


[1] https://www.oxygenxml.com/xml_web_author/whats_new.html

Post Reply