Rename the relations group title

[luodan]

Hi there,
How can I rename the group titles in the relations?
For example, the default titles are as the following:

image.png

I want to rename the second one as Parent Interface Class.

[Costin]

Hi luodan,

If you want to rename the default "Related information" title all over the publication, you could use the localization support in WebHelp, by creating a plugin through which you could modify the existing strings with the ones of your own.
You should read this section from the WebHelp User-Guide for more information on how to create a localization plugin to modify the existing strings / labels.

Regards,
Costin

[luodan]

Hi Costin，
I‘m using the xpr project of the Oxygen XML Author for publishing, does it apply here?

[luodan]

I’m stuck in this step:

image.png

I don't know what's the relationship between the translation files and this strings-en-us.xml file, because I searched the target variable I'm using, and it's in the latter file, and the strings-en-us.xml file is in the /scripts/oxygen/frameworks/dita/DITA-OT3.x/plugins/org.dita.base/xsl/common/ folder, so they seem to be the same thing to me.

[julien_lacour]

Hello,

You can find attached an example of localization plugin with the Related Information text changed to "Parent Interface Class":

com.oxygenxml.webhelp.localization.zip

You can directly unzip this plugin into OXYGEN_INSTALL_DIR\frameworks\dita\DITA-OT3.x\plugins or oxygen-publishing-engine-3.x\plugins (depending if you are using Built-in or Custom Oxygen Publishing Engine - you can check this in Preferences > DITA).

Another solution could be to use a <linklist> with a custom title, like in the following example:

Code: Select all

<related-links>
    <linklist>
        <title>Other reference</title>
        <link href="topic.dita"/>
    </linklist>
</related-links>

Regards,
Julien

[luodan]

Hi Julien,
Thanks for your reply, I've changed the title of the target title like this:

image.png

And here comes another problem, you see we have 3 different relations in the relations ditamap, which are:

• Method-Class Relations

• Method-Callback Relations

• API-Feature Relations

I searched the displayed word "Related reference" and it is used in several places, but I'm not sure where is the mapping in different relations, can I define different title for each relation?