Can't find the "Parent topic" localization string
Post here questions and problems related to editing and publishing DITA content.
Can't find the "Parent topic" localization string
Using Oxygen 20 webhelp classic. When I have a series of nested topics, the web output creates a link called "Parent topic". This is great. When I change the args.default.language parameter to something with a localization file, for example, fr-fr, this link displays in French as "Sujet parent". Again, this is correct behavior.
Looking at ..plugins\com.oxygenxml.webhelp.classic\oxygen-webhelp\xsl\dita\dita2webhelp.xsl, I can see that this string is called "Parent topic".
But, I CAN NOT find the string with this name anywhere in the localization folder,
..plugins\com.oxygenxml.webhelp.classic\oxygen-webhelp\resources\localization
Where is this string defined?
Looking at ..plugins\com.oxygenxml.webhelp.classic\oxygen-webhelp\xsl\dita\dita2webhelp.xsl, I can see that this string is called "Parent topic".
But, I CAN NOT find the string with this name anywhere in the localization folder,
..plugins\com.oxygenxml.webhelp.classic\oxygen-webhelp\resources\localization
Where is this string defined?
-
- Posts: 403
- Joined: Thu Aug 21, 2003 11:36 am
- Location: Craiova
- Contact:
Re: Can't find the "Parent topic" localization string
Post by radu_pisoi »
Hi,
Because the WebHelp plugin extends the DITA-OT XHTML plugin, it inherits a set of static labels specific to the XHTML plugin like Parent topic.
The WebHelp static labels are collected from two locations:
If you want to modify the existing strings or add add a new language please follow the Localizing the Interface of DITA Map to WebHelp Classic Output topic from our documentation.
Because the WebHelp plugin extends the DITA-OT XHTML plugin, it inherits a set of static labels specific to the XHTML plugin like Parent topic.
The WebHelp static labels are collected from two locations:
- DITA-OT-DIR/xsl/common folder - DITA-OT's default translations (generated text for note, fig, and table elements).
- DITA-OT-DIR/plugins/com.oxygenxml.webhelp.classic/oxygen-webhelp/resources/localization folder - These translations are contributed by the WebHelp plugin and extend the default ones provided by DITA-OT. The labels defined in this folder take precedence over the DITA-OT defaults.
If you want to modify the existing strings or add add a new language please follow the Localizing the Interface of DITA Map to WebHelp Classic Output topic from our documentation.
Radu Pisoi
<oXygen/> XML Editor, Schema Editor and XSLT Editor/Debugger
http://www.oxygenxml.com
<oXygen/> XML Editor, Schema Editor and XSLT Editor/Debugger
http://www.oxygenxml.com
Return to “DITA (Editing and Publishing DITA Content)”
Jump to
- Oxygen XML Editor/Author/Developer
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- ↳ DITA (Editing and Publishing DITA Content)
- ↳ SDK-API, Frameworks - Document Types
- ↳ DocBook
- ↳ TEI
- ↳ XHTML
- ↳ Other Issues
- Oxygen XML Web Author
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen Content Fusion
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen JSON Editor
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen PDF Chemistry
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen Feedback
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- Oxygen XML WebHelp
- ↳ Feature Request
- ↳ Common Problems
- XML
- ↳ General XML Questions
- ↳ XSLT and FOP
- ↳ XML Schemas
- ↳ XQuery
- NVDL
- ↳ General NVDL Issues
- ↳ oNVDL Related Issues
- XML Services Market
- ↳ Offer a Service