There's a settings icon next to the Xpath input form, where you can choose 'XPath update on cursor move' which will create a XPath anytime you click anywhere in the document.