<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT face=Corbel><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#17365d>Hi</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT face=Corbel><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#17365d></FONT></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT face=Corbel><FONT style="FONT-SIZE: 11pt"
color=#17365d>I recently activated oXygen 16 and was wondering if you have
reference to actual DITA use cases or sample documents with Arabic language
content. I know it works in principle, but my limited trial (topic file
attached) produced mis-formed Arabic in the PDF. This is a large documentation
project where the main content would be in Arabic and need to ensure it would
work smoothly.</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT color=#17365d
face=Corbel></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT color=#17365d face=Corbel>There is a RTL
problem in both PDF and XHTML outputs, but I suppose this can be overcome by
adjusting related parameter. The main thing is whether things would work
smoothly, specially when styling the PDF.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT color=#17365d
face=Corbel></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT color=#17365d face=Corbel>Thanks &
regards,</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; COLOR: "><FONT color=#17365d
face=Corbel>Khaled</FONT></SPAN></P></DIV></DIV></BODY></HTML>