[oXygen-user] formatting of transformation result

[Christian Wittern]

Oxygen users,

I wonder if anybody of you has come across this problem and found a
solution for it.  I have a transform I need to perform on thousands of
files.  When I develop and test it within oXygen, the result is
indented nicely in the same way as the source.
However, if I run the same transform on the commandline (with
Saxon8b), some parts are not indented but instead all run in one line.
 Now I know that I just need to set @indent on xsl:output to 'yes' and
everything is fine, but that would also destroy the other parts of the
file that needs to stay as it is now so it is not an option.
The keypoint now seems to be to find out why the transform looks
different within oXygen and outside.  BTW, I am using Oxygen 70 on a
Mac OS X 10.4 machine.  I assume it has to do with different kinds of
line-ending in parts of the file and/or the stylesheet, but I have no
idea how I can cure this.

Any help welcome,

Christian